{"id":3012,"date":"2026-10-01T15:01:40","date_gmt":"2026-10-01T15:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/canlluis.com\/can-mosques-el-nombre-de-can-lluis-antes-de-can-lluis\/"},"modified":"2026-10-21T03:15:06","modified_gmt":"2026-10-21T03:15:06","slug":"can-mosques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/","title":{"rendered":"Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si has buscado \u00abCan Mosques\u00bb y has llegado hasta aqu\u00ed, la respuesta corta es s\u00ed: existe. Est\u00e1 en el n\u00famero 49 de la calle de la Cera, en el Raval, y desde 1929 se llama Can Llu\u00eds. Pero antes de tener este nombre, el local ya daba de comer al barrio con otro, mucho menos elegante y mucho m\u00e1s recordado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una fonda con apodo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de 1929, en este mismo local hab\u00eda una fonda humilde que todo el mundo conoc\u00eda como Can Mosques. El apodo era literal: en la entrada hab\u00eda recipientes con bacalao y, con el calor, el pescado atra\u00eda a las moscas. No era un nombre de r\u00f3tulo, sino de calle, de esos que pone el vecindario y que se quedan para siempre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Raval de aquellos a\u00f1os era el viejo Barrio Chino: pensiones, talleres, familias trabajadoras, el Mercado de Sant Antoni al lado y los teatros del Paral\u00b7lel a pocos minutos. Una fonda como Can Mosques cumpl\u00eda una funci\u00f3n sencilla y esencial: dar un plato caliente a quien viv\u00eda y trabajaba cerca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1929 la fonda pas\u00f3 a llamarse Can Llu\u00eds. Cambi\u00f3 el nombre, no la cocina: cazuela, bacalao, legumbres, plato del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un nombre que nunca se fue<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Can Mosques no desapareci\u00f3 del todo. Se qued\u00f3 en la memoria del barrio y en las historias que se contaban en la sobremesa. Casi cien a\u00f1os despu\u00e9s, ha vuelto a sonar con fuerza por un motivo inesperado: la televisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2026 se estren\u00f3 en HBO Max la serie \u00abRavalear\u00bb, inspirada en esta casa. En la serie el restaurante se llama Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929. Can Llu\u00eds sigue en la calle de la Cera.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Can Mosques hoy se llama Can Llu\u00eds<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres conocer la casa, la tienes abierta cada d\u00eda en la calle de la Cera, 49, para comer y cenar. Las baldosas, las columnas y las fotograf\u00edas antiguas siguen en su sitio, y en la cocina est\u00e1n los platos de siempre: cap i pota, canelones, bacalao, manitas de cerdo con caracoles y crema catalana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes se llamaba Can Mosques. Ahora se llama Can Llu\u00eds. La mesa es la misma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/canlluis.com\/es\/reserva\/\">Reserva tu mesa en Can Llu\u00eds \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lee tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/canlluis.com\/es\/menu\/\">La carta<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si has buscado \u00abCan Mosques\u00bb y has llegado hasta aqu\u00ed, la respuesta corta es s\u00ed: existe. Est\u00e1 en el n\u00famero 49 de la calle de la Cera, en el Raval, y desde 1929 se llama Can Llu\u00eds. Pero antes de tener este nombre, el local ya daba de comer al barrio con otro, mucho menos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-3012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Can Llu\u00eds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canlluis.barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T15:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T03:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Can Llu\u00eds\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Can Llu\u00eds\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Can Llu\u00eds\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4\"},\"headline\":\"Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929\",\"datePublished\":\"2026-10-01T15:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T03:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/\"},\"wordCount\":396,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/can-lluis-dibuix-facana.jpg\",\"articleSection\":[\"Historia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/\",\"name\":\"Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/can-lluis-dibuix-facana.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T15:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T03:15:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4\"},\"description\":\"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/can-lluis-dibuix-facana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/can-lluis-dibuix-facana.jpg\",\"width\":500,\"height\":356,\"caption\":\"Dibujo de la fachada del restaurante Can Llu\u00eds, en la calle de la Cera del Raval de Barcelona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/can-mosques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Can Llu\u00eds\",\"description\":\"Restaurante de cocina catalana tradicional en el Raval de Barcelona, desde 1929\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4\",\"name\":\"Can Llu\u00eds\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Can Llu\u00eds\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/canlluis.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/canlluis.com\\\/es\\\/author\\\/canlluis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb","description":"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb","og_description":"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.","og_url":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/","og_site_name":"Can Llu\u00eds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canlluis.barcelona","article_published_time":"2026-10-01T15:01:40+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T03:15:06+00:00","og_image":[{"width":500,"height":356,"url":"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Can Llu\u00eds","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Can Llu\u00eds","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/"},"author":{"name":"Can Llu\u00eds","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/#\/schema\/person\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4"},"headline":"Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929","datePublished":"2026-10-01T15:01:40+00:00","dateModified":"2026-10-21T03:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/"},"wordCount":396,"image":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg","articleSection":["Historia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/","url":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/","name":"Can Mosques, el antiguo nombre de Can Llu\u00eds y \u00abRavalear\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg","datePublished":"2026-10-01T15:01:40+00:00","dateModified":"2026-10-21T03:15:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/#\/schema\/person\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4"},"description":"Antes de ser Can Llu\u00eds, la fonda de la calle de la Cera se llamaba Can Mosques. Por qu\u00e9 la llamaban as\u00ed y c\u00f3mo naci\u00f3 el restaurante en 1929.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#primaryimage","url":"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg","contentUrl":"https:\/\/canlluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/can-lluis-dibuix-facana.jpg","width":500,"height":356,"caption":"Dibujo de la fachada del restaurante Can Llu\u00eds, en la calle de la Cera del Raval de Barcelona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/can-mosques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/canlluis.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can Mosques, el nombre de este local antes de 1929"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/#website","url":"https:\/\/canlluis.com\/es\/","name":"Can Llu\u00eds","description":"Restaurante de cocina catalana tradicional en el Raval de Barcelona, desde 1929","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canlluis.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canlluis.com\/es\/#\/schema\/person\/68d50305880b98a6bdfebba02517ead4","name":"Can Llu\u00eds","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f2b260d3fff023b3532483813764b93b528a9224142970f551139a33ef2c85a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Can Llu\u00eds"},"sameAs":["https:\/\/canlluis.com"],"url":"https:\/\/canlluis.com\/es\/author\/canlluis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3225,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions\/3225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canlluis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}